Tu



Музыкант: Alberto Cortez
В альбоме: Miscellaneous
Время: 3:49
Категория: Мировая

Оригинальный текст песни:

Alberto Cortez
Miscellaneous
Tu
“En el meeting de la Humanidad
Millones de seres gritan lo mismo:
¡Yo, yo, yo, yo, yo, yo!…
¡Cu, cu, cantaba la rana;
Cu, cu, debajo del agua!…
¡Qué monótona es la rana humana!
¡Qué monótono es el hombre mono!
¡Yo, yo, yo, yo, yo, yo!
Y luego: “A mí, para mí,
en mi opinión, a mi entender”.
¡Mí, mí, mí, mí!
¡Y en francés hay un “moi”!
¡Oh, el “”moi”” francés!; ¡ése sí que es grande!
“¡Monsieur, le moi!”.
La rana es mejor.
¡Cu, cu, cu, cu, cu!
Sólo los que aman saben decir… ¡Tú!”.
(J. Benavente)

A ti: a la amiga de las flores,
De los perros vagabundos,
Que tienes fe en este mundo
A pesar de sus errores.

A ti: a la amiga de los locos
Como yo, que de la luna
Hacen toda su fortuna,
Aunque te parezca tan poco.

A ti te pertenecen los versos.
En ti se ha inspirado el poeta…
En ti, porque nominas las cosas,
Las espinas y las rosas
Y la luna… y la vida,
Con el verbo “amar”.

A ti: que te sientes responsable
Del infeliz que se queja,
Porque lo encierra una reja
O porque vive en la calle.

A ti: que permaneces callada
Cuando estoy conmigo mismo
Y conoces mis abismos,
Como mis cumbres doradas.

Estoy seguro que a ti
Te pertenecen los versos,
A ti te pertenece el poeta.
A ti: porque nominas las cosas,
Las espinas y las rosas
Y la luna y la vida,
Con el verbo… “amar”

Переведено:

Альберто Кортес
Разное,
Вам
“На заседании Человечество
Миллионы людей плачут то же:
я,,,,, йо!…
¡,, Cantaba на лягушка;
Кр, кр, под водой!…
В однообразие-лягушка человека!
Как однообразно это мужчина моно!
¡Они, они, они, они, они, они!
Y так: ” меня, меня,
на мой взгляд, для моего понимают”.
Я, меня, мне, меня!
И по-французски, есть “мне!”
¡Oh, el “”я”” Французский!; о, да, это здорово!
“¡Господь, мягкий!”.
На рану es mejor.
¡S,, cu, cu!
Только те, кто любит знаю, как сказать… вам!”.
(Х. Бенавенте)

Вы: другу. цветы,
От бродячих собак,
Что ты имеешь веру, этот мир
Не смотря на их неправильно.

Для вас: подруга с ума
Как мне сделать, что луна
Все имущество,
Хотя вы, кажется, так мало.

Вы принадлежит стихов.
В вдохновили поэта…
В нем, потому что вопросы заработной платы
Шипы и розы
И луна… и жизнь,
С глаголом “любить”.

Вы: вы чувствуете ответственность
Они недовольны и жалуются,
Потому что он содержит дверь
Или потому, что он живет на улице.

Для вас: молчать
Когда я пришел в себя
И ты знаешь, мои бездны,
Как мои топы золотой.

Я уверен, что вы
Вы принадлежите стихи,
Это относится к поэту.
В вы: потому что зарплата вещей,
Шипы и розы
И луна и жизнь,
С… глагол “любить”


добавить комментарий