Rapture



Музыкант: Blondie
В альбоме: Autoamerican
Время: 5:38
Категория: Рок,метал

На родном языке:

Toe to toe, dancing very close
Body breathing, almost comatose
Wall to wall, people hypnotized
And they’re stepping lightly
Hang each night, in Rapture

Back to back, sacroiliac
Spineless movement and a wild attack
Face to face, sightless solitude
And it’s finger popping
Twenty four hour shopping in Rapture

Fab Five Freddy told me everybody’s fly
D.J. spinning, I said, “My my”
Flash is fast, flash is cool
Francois, c’est pas flashe non due

And you don’t stop, sure shot
Go out to the parking lot
And you get in your car and drive real far
And you drive all night and then you see a light

And it comes right down and it lands on the ground
And out comes the man from Mars
And you try to run but he’s got a gun
And he shoots you dead and he eats your head

And then you’re in the man from Mars
You go out at night eating cars
You eat Cadillacs, Lincolns too
Mercurys and Subaru

And you don’t stop, you keep on eating cars
Then when there’s no more cars you go out at night
And eat up bars, where the people meet
Face to face, dance cheek to cheek

One to one, man to man, dance toe to toe, don’t move too slow
‘Cause the man from Mars, is through with cars
He’s eating bars,yeah, wall to wall
Door to door, hall to hall, he’s gonna eat ’em all, Rapture, be pure

Take a tour through the sewer
Don’t strain your brain
Paint a train, you’ll be singing in the rain
Said don’t stop to the punk rock

Back to back, body muscular
Spinless movement, bite the jugular
One to one, tea time technology
And a digital ardour, no sign of saviour in Rapture

Well now you see what you wanna be, just have your party on T.V
‘Cause the man from Mars won’t eat up bars where the T.V’s on
And now he’s gone, back up to space
Where he won’t have a hassle with the human race

And you hip hop, and you don’t stop
Just blast off, sure shot
‘Cause the man from Mars stopped eating cars
And eating bars, and now he only eats guitars, get up

Переведено с английского на русский:

Лицом к лицу, танцевать очень близко
Тело, дыхание, почти коматозное
Стены стены, люди гипнотизирует
И они осторожней
Повесьте каждую ночь в rapture

Спина к спине, Крест
Костяк движения и дикий атака
Лицом к лицу, слепой одиночество
И пальцев мака.
Двадцать четыре часа покупки в восхищении

Фаб пять Фредди сказал мне, всем летать
D. J. спиннинг, я сказал, “моя, моя”
Вспышка быстро, вспышка круто
Франсуа, это не бросается в глаза из-за

И не остановишься, верный выстрел
Пойдем для Park
И автомобиль и водителя, чтобы получить реальный далеко
И вы едете ночью, и тогда вы можете увидеть свет

Возвращается и приземляется на землю
И выходит человек с Марса
И вы пытаетесь запустить, но у него есть пистолет
И стреляет мертвой и он ест ваша голова

И тогда вы находитесь в человеке с Марс
Выходит ночью поесть автомобилей
Есть Кадиллаки, Линкольны тоже
Mercurys и Subaru

И она не останавливается, продолжает питаться автомобили
Затем когда нет больше автомобилей вы идете ночью
И есть бар, Где люди встречаются
Лицом к лицу, танцевать-сик щеку

Один на один, как мужчина с мужчиной, танец ног, чтобы ноги не двигаться слишком медленно
Потому что человек с Марса через с автомобилями
Есть бары поедание да, от стены до стены
Дверь в дверь, в номер зал, он съест их всех, восхищение, чистый

Совершите путешествие через канализацию
Не мозг напрягать
Краска поезд вы будете петь дождь
Сказали не останавливайся на панк рок

Спина к спине, теле мышечная
Бесспиновыми движения, прикус яремный
Один к одному, время чая технологий
И цифровой страсть, не знак Спасителя в восхищении

И теперь вы видите, что Они хотят, только они имеют свои партии на T. V
‘Причина, которую не едят мужчины с Марса, до бары, где Т В о
И теперь она нет, обратно в космос
Где он не будет иметь никаких забот с человека гонки

И хип-хоп, и не оставить
Только взрыв off, меткий
Потому что марсианские машины есть
И палочками и теперь он ест только гитары, вставай


добавить комментарий