Only a Hobo (Outtake)



Музыкант: Bob Dylan
В альбоме: Miscellaneous
Время: 3:11
Категория: Рок,метал

Оригинальный текст трека:

As I was out walking on a corner one day
I spied an old hobo, in a doorway he lay
His face was all grounded in the cold sidewalk floor
And I guess, he’d been there for the whole night or more

Only a hobo but one more is gone
Leavin’ nobody to sing his sad song
Leavin’ nobody to carry him home
He was only a hobo but one more is gone

A blanket of newspaper covered his head
As the step was his pillow, the street was his bed
One look at his face showed the hard road he’d come
And a fistful of coins showed the money he bummed

He was only a hobo but one more is gone
Leavin’ nobody to sing his sad song
Leavin’ nobody to carry him home
He was only a hobo but one more is gone

Does it take much of a man to see his whole life go down?
To look up in the world from a hole in the ground
To wait for your future like a horse that’s gone lame
To lie in the gutter and die with no name

He was only a hobo but one more is gone
Leavin’ nobody to sing his sad song
Leavin’ nobody to carry him home
He was only a hobo but one more is gone

Перевод с английского на русский:

Как я гулял на углу один день
Я подсмотрел старый бродяга, в дверь была он
Его лицо было все заземлено в холодном тротуаре Пол
И я думаю, что он был там всю ночь или подробнее

Только бродяги, но еще один ушел
Оставив никого петь его песни грустно
Оставив его никто и не приносят домой
Он был только бродяги, но еще один ушел

В одеяло газету прикрыл голову
Как шаг был коврик, на улице стояла его кровать
Один взгляд на его лицо показали в трудный путь он будет прийти
И горсть монет показали, l’ деньги он стрельнул

Он был всего лишь бродяга, но один больше пошел
Оставив никого, чтобы петь свою грустную песню
Оставив человека, чтобы носить его домой
Он был всего лишь бродяга, но один ушел

Это не займет много Человек видит всю свою жизнь?
Исследования в мире. из дыры в земле
Ждать для ваш будущее, как лошадь, что ушел хромая
К лежать в канаве и умереть без имени

Он был всего лишь бродяга, но является более ушел
Оставив никого, чтобы петь свою печальную песня
Носить никто не может оставить его дома
Он был только бродяга, но один ушел


добавить комментарий