El Amor De Mi Tierra



Музыкант: Carlos Vives
В альбоме: Miscellaneous
Время: 45:21
Категория: Латиноамериканская

Оригинальный текст трека:

Carlos Vives
Miscellaneous
El Amor De Mi Tierra
Para adorarte con esa locura
que solo tiene el amor de mi tierra.
Para adorarte con esa locura
que sólo tiene el amor de mi tierra.
Voy a regalarte en un beso la luna.
Voy a acariciarte bajo el frío de la Sierra.
Voy a regalarte en un beso la luna.
Voy a acariciarte bajo el frío de la Sierra.

Y te daré una noche
de versos y luceros
como es la noche mía.
La cáscara de besos
de donde bebo a sorbos
tu amor y tu poesía.

Quiero que lleves en ti la vida mía.
Quiero que te llenes del amor de mi tierra.
Quiero que lleves en ti la vida mía.
Que tengo prendida del amor de mi tierra.

Por regalarte el olor de los campos
que solo tiene la flor de mi tierra.
Por regalarte el olor de los campos
que solo tiene la flor de mi tierra.

Voy a robarte en secreto la noche.
Voy a ser tuyo por siempre mi negra.
Voy a robarte en secreto la noche.
Voy a ser tuyo por siempre mi negra.
Seré la brisa fresca
que juega entre tus faldas
y un sol de medio día.
El agua, la corriente,
la música que cantas
cuando te vuelves mía.

Y te daré una noche
de cumbias y luceros
como es la noche mía.
La cáscara de besos
de donde bebo a sorbos
tu amor y tu poesía.

Quiero que lleves en ti la vida mía.
Quiero que te llenes del amor de mi tierra.
Quiero que lleves en ti la vida mía.
Que tengo prendida del amor de mi tierra. (bis)

Перевод с английского на русский:

Карлос Вивес
Разное,
Любовь Моя Страны
На обожать с этим безумием
только любовь моего земле.
Для тебя любить это безумие с
что только любовь к своей земле.
Я собираюсь дать вам в поцелуй луна.
Я собираюсь acariciarte под холодной горного хребта.
Я собираюсь дать ему поцелуй на Луне.
Я acariciarte во время холодной Пила.

И я дам тебе одну ночь
стихи и luceros
как ночь мой.
Поцелуй оболочки
глотком глоток я пью, где
ты любви и твои стихи.

Я хочу, чтобы ты взял в тебе моя жизнь.
Я хочу, чтобы заполнить мою любовь стране.
Я хочу, чтобы вы жизнь моя.
Что Я повернулся к любви моя земля.

Дать вам далеко, запах полей,
что только цветок моей земли.
По Ты себя выдал запах полей.
Только цветок мой страны.

Я украду секрет ночь.
Я буду в твоем распоряжении все мои черные.
Я буду красть, тайно ночью.
Я буду твоим всегда мой черный.
Я буду прохладным ветерком
Играя среди юбок
И солнце полдня.
Вода, ток,
л’ музыка, которую вы поете
когда ты мой.

И я дам вам ночь
в cumbias и душой
как это ночь моя.
В кора поцелуи
глотком глоток я пью, где
любовь и поэзии.

Я хочу, чтобы это воплотить в жизнь моя.
Я хочу, что вы исполнены любви моя земля.
Я хочу, что вы можете нести с Вами в моей жизни.
Я с конца любви – моя страна. (a)


добавить комментарий