Funny How



Музыкант: JAGGED EDGE
В альбоме: A Jagged Era
Время: 5:12
Категория: R&B

Оригинальный текст композиции:

It’s real funny to me
How one day everything’s all good
And then the next
Your world comes crumbling down

Well, it’s funny how, it’s funny how rain drops they fall
And everything’s right, it’s funny how everything goes wrong
You’ll need a friend, it’s funny how everyone’s gone
It’s funny how, it’s funny how

Not too long ago, when I needed you
You were nowhere, I couldn’t find you
But now you want me, I don’t wanna be
Nowhere that you can see me
So if you ever come my way
Turn and walk away

It’s funny how, it’s funny how rain drops they fall
Everything’s right, it’s funny how everything goes wrong
You’ll need a friend, it’s funny how everyone’s gone
It’s funny how, it’s funny how

See you were always so dear to me
But then things change and you strayed away
Now I need to know why they changed
And why they couldn’t stay the same
Somebody take away the rain
And give me back my sunny days

I like the way it fades away
Why did they have to change
I need you right here with me
Always, always, always
I need your love, I need your love
Yes, night and day

It’s funny how, it’s funny how rain drops, they fall
Everything’s right, it’s funny how everything goes wrong
You’ll need a friend it’s funny how everyone’s gone
It’s funny how, it’s funny how

It’s funny how, when you need your friends they’re gone
It’s funny how suddenly things turned wrong
It’s funny how, it’s funny how things never go your way

It’s funny how, it’s funny how rain drops they fall
Everything’s right, it’s funny how everything goes wrong
You’ll need a friend, it’s funny how everyone’s gone
It’s funny how, it’s funny how

Take the rain away, give me back my sunny days
Take the rain away, give me back my sunny days
Take the rain away, give me back my sunny days
Take the rain away, give me back my sunny days
Take the rain away, give me back my sunny days

Перевод с английского на русский:

Это реально смешно для меня
Как один день все, все хорошо
И так что в следующий
Ваш мир приходит рушится

Ну, это забавно, как забавно наблюдать, как капли дождя они падают
И ладно, это забавно, как все сложится плохо
Вы будете нуждаться в другом, это смешно, как все исчезли
Это смешно, это забавно, как

Не так давно, когда я нуждался в тебе
Они были в нигде, я не мог найти тебя
Но теперь вы хотите меня, я не хочу быть
Ничего, что T’ вы можете меня увидеть
Так что если вы когда-нибудь приходит мой путь
Поверните и ходьбы

Это забавно, как, смешно, как дождь капли они падают
Все верно, это забавно как это все пойдет не так
Вам нужен друг, это забавно, как все ушли
Забавно, это весело какое

Увидеть, что всегда были настолько дорогие, чтобы Мне
Но ситуация изменилась, и проиграли на выезде.
Теперь я хочу знать. почему они изменили
И почему они не могли остаться те же
Кто-то отнять дождь
И верни мне солнечные дни

Мне нравится, как она исчезнет
Зачем они подробнее
Я хочу, чтобы ты был здесь со мной
Всегда, всегда, всегда
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь
Да, ночь и день

Это весело например, забавно, как капли дождя, они падение
Все в порядке, это смешно, как все пойдет не так
Вы будете нуждаться в другом забавно, как все ушел
Забавно, это весело как

И странно, как, при необходимости ваш друзья, они ушли
Это забавно, как вдруг вещи он повернулся неправильно
И забавно, как, смешно как вещи никогда не выходят так, как тебе удобно

Смешно например, забавно, как капли дождя, они падают
Все правильно, это Забавно, как все валится из рук
Вы будете нуждаться в другом забавно, как каждый ушел
Это смешно, как, это смешно как

Обратите дождь прочь, дай мне назад мои солнечные дни
Взять Дождь вдали верни мне солнечные дни
Принимать дождь прочь, верни мне солнечные дни
Взять дождь вдали, верни мне солнечные дни
Дождь принимать далеко, верни мне мои лучшие дни


добавить комментарий