Scream Until You're Coughing Up Blood

Оригинал:

Against Me!
Miscellaneous
Scream Until You’re Coughing Up Blood

Everything
You got to hold on to
Everything
You relied on to be there is completely fucked
There’s a skeleton of loyalty hanging in the gallows of your heart
[no one wins this one]
And where are your friends?
Please help me through these years ahead.
Are we just drinking buddies
Playing with each other’s dearest vulnerability?
That this is all we know?
So this is how it’s gonna stay?
I think I
Would rather
Remember how it was and go our separate ways.
I don’t feel anything
Unless we are living and dying for each other
Every second of our lives.

Everything
You thought that it would be,
Everything
You thought you were living for is comepletely fucked.
This is no place to be.
If we don’t get out of here right now,
We’re just gonna end up drunk, fucking,
and fighting and working machines.
If I have another cigarette,
If I drink another beer,
Sit quiet another time when I should’ve said
“Oh, this is too much.
There are things I never wanted to be.”
This ship has sprung a leak
And I’ll be damned if I’m going down with it.
Still breathing at any cost.

Перевод на русский:

Против Меня!
Несколько
Кричать, Пока Вы не Кашляя Кровь

Все
Вы должны держать для
Все
Быть ли рассчитывали на трахал
Есть скелет лояльности висит на виселице своего сердца
[никто не выигрывает это]
И где находятся ваши друзья?
Пожалуйста, помоги мне в течение этих лет, вперед.
Мы просто собутыльники
Играя с другими любимая моя уязвимость?
Что все это мы знакомы?
Так что это, как это собираешься остаться?
Я Я думаю
Скорее
Помнишь, как это было и зайти наши отдельные пути.
Я ничего не чувствую
Если мы не живет и умирает для себя
В каждой секунде нашего жизни.

Все
Я думал, я хотел бы быть быть,
Все
Вы думали, что ваша жизнь comepletely рота.
Это не место, чтобы быть.
Если мы здесь, практически,нет
Просто … в конце концов мы напились и блядь,
и боевые и рабочие машины.
Если я еще одна сигарета,
Если я пью пиво,
Сидят тихо в другой раз когда я сказал
“О, это для много.
Есть вещи, которые я никогда не хотел быть.”
Этот корабль прохудилась
И будь я проклят, если я идти вниз с ней.
По-прежнему дышу Любой ценой.