Way Back When

Оригинальный текст песни:

Aimee Mann
Whatever
Way Back When
Well, i guess that this is now the end
Who’d have thought
My old friend
We signed the papers and we capped the pen
But i remember you from way back when
‘good evening, ladies and gentlemen
Welcome david-what’s-his-name-again’
Things change –
The old cliche
If we knew now what we knew yesterday
Oh, we couldn’t give it away.

I was working at a record store
I knew you,
You knew the score
Some kind of deal is what we’re looking for
Time came, and disappeared
No one steered and
It got weirder
Help was needed, no one volunteered.

Things change,
You got to wait a bit
What made me think that i could weather it?
You’re down before you even notice
You’ve been hit

And through it all i wondered where the bus
Was taking you
Who knew?
And even though my one and one was always
Making two
I never thought that i was breaking you.

We were victims of the old taboo
But people change
We changed too
Just make it count before they get to you.

Things change –
Baby, hold the phone! –
They’ll shoot you down like you was al capone
Oh, you better go it alone.

Well, i guess that this is now the end
The paper’s signed –
Forget the pen
Wonder if we’ll ever meet again?

Переведено на русский:

Aimee Mann
Независимо от
Путь Назад, Когда
Ну, я думаю, что теперь это последние
Кто бы мог подумать
Мой бывший друг
Мы подписали бумаги, и мы ограничены в pen
Но я помню, вы по дороге обратно, когда
“добрый вечер, дамы и Господа
Добро пожаловать Давид-как-там-его-имя-снова
Все меняется –
Старое клише
Если бы мы знали теперь то, что стало известно вчера
О, мы не могли дать дорога.

Я работал в рекорд магазин
Я знал, что ты,
Вы знали что к чему
Какой-либо сделки то, что мы ищем
Время пришло, и исчез
Никто Не Сид,
Стало еще страннее.
Нам нужна помощь, нет. один доброволец.

Все меняется,
Надо подождать немного
Что заставило меня думать, что я мог бы погода ?
Вы вниз, прежде чем вы даже предупреждение
Вы уже достигнута

И за все это, я спросил, где автобус
Пожалуйста
Что знали?
И даже если мой один и один был всегда
Делает два
Я никогда не думал, что я был сломать вас.

Мы были жертвами старые табу
Но люди меняются
Мы переехали, очень
Только сделать его граф, прежде чем они вам.

Все меняется –
Baby, держите телефон! –
Вы будете Стрелять вас вниз, как вы были (Аль Капоне)
Ой, тебе лучше уйти. только.

Ну, я думаю, что это конец
Бумага подписан –
Тося
Интересно, если мы когда-нибудь встретимся снова?